Politique des données

Chez PPG, nous nous engageons à protéger votre vie privée. Cette déclaration de confidentialité explique comment les entités européennes du groupe PPG Industries, Inc (ci-après, « PPG » ou « nous ») traitent et protègent les données personnelles (« Données personnelles ») que vous avez pu nous fournir dans le cadre de l’utilisation de nos sites internet ou applications, sur les réseaux sociaux (collectivement les « Sites »), par téléphone, par écrit ou autre moyen. Cette déclaration s’applique lorsque vous vous situez dans l’Union européenne (UE), dans l’Espace économique européen (EEE) ou en Suisse, ou lorsque vos Données personnelles sont traitées par une entité PPG y étant établie. Toutefois, pour certains produits et services, des avis de confidentialité spécifiques peuvent s’appliquer à la place de cette déclaration.

En lisant cette déclaration de confidentialité, vous découvrirez les bases sur lesquelles nous traitons vos Données personnelles lorsque vous accédez à nos sites ou interagissez avec nous. Toutes les Données personnelles que vous fournissez seront traitées comme indiqué ci-dessous.

Qui est responsable du traitement des Données personnelles ?
L’entité PPG qui fournit le Site respectif que vous visitez ou avec laquelle vous interagissez est responsable du traitement des Données personnelles que vous fournissez durant cette visite ou interaction.

Quelles sont les Données personnelles que nous recueillons ?
Nous pouvons recueillir les informations suivantes lorsque vous visitez nos Sites ou interagissez avec nous : Tout ce que vous nous soumettez, par exemple, en : Utilisation des cookies et technologies similaires
PPG utilise des cookies de navigateur, des cookies Flash, des pixels espions, des plug-ins de médias/réseaux sociaux et Google Analytics. Certains fournisseurs peuvent placer et lire des cookies sur nos Sites pour aider PPG à diffuser des messages marketing sur les Sites et sur d’autres sites internet que vous visitez après avoir quitté les Sites. Désactivation des cookies ou technologies similaires
Vous pouvez décider si certaines informations recueillies sur des sites Web, y compris les Sites de PPG, peuvent être utilisées, par exemple, pour personnaliser la publicité en fonction des prévisions générées à partir de vos visites au fil du temps et sur différents sites Web. Veuillez ne pas oublier que le refus des cookies peut affecter votre expérience sur les Sites de PPG. Pourquoi traitons-nous les Données personnelles ?
Nous pouvons traiter vos Données personnelles aux fins suivantes (les bases juridiques de notre traitement sont indiquées en caractères gras). Lorsque nous vous demanderons vos Données personnelles en raison d’exigences légales ou contractuelles, nous vous indiquerons quelles informations sont facultatives. Toutefois, si vous ne nous fournissez pas volontairement certains renseignements, nous sommes susceptibles de ne pas pouvoir vous fournir les produits ou services correspondants ou répondre aux demandes pour lesquelles nous avons besoin de ces renseignements.

Combien de temps conservons-nous les Données personnelles ?
Vos Données personnelles seront conservées par PPG uniquement aussi longtemps que nécessaire : (i) aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies ; (ii) pour être conservées en vertu de la loi ; et/ou (iii) pour régler toute question qui pourrait avoir été soulevée à une date ultérieure (auquel cas nous vous fournirons tous les renseignements supplémentaires exigés par la loi).

Catégories de destinataires des Données personnelles
Nous pouvons transférer vos Données personnelles à des tiers comme suit. À l’exception de ce qui est décrit ci-dessus, vos Données personnelles ne sont transférées à aucune personne ou entité. Lorsque nous transférons vos Données personnelles à des tiers (comme décrit ci-dessus), nous nous assurons toujours de la conclusion de toutes les ententes contractuelles nécessaires entre ces tiers et nous-mêmes. Cela peut comprendre l’obligation contractuelle de n’agir que sur nos instructions, de mettre en œuvre des mesures appropriées pour la protection de vos Données personnelles et de ne pas les utiliser à leurs propres fins.

Transferts internationaux des Données personnelles
En général, nous utilisons vos Données personnelles dans votre pays ou dans un autre État membre de l’Union européenne. Toutefois, en tant que société internationale, PPG peut transférer vos Données personnelles dans l’ensemble du groupe mondial de PPG ou engager des prestataires de services tiers basés dans des pays en dehors de l’Union européenne. Certains de ces pays peuvent ne pas assurer un niveau de protection adéquat en ce qui concerne le traitement de vos Données personnelles. Dans de tels cas, nous ne transférons pas vos Données personnelles à moins d’avoir fourni des garanties appropriées telles que des accords de traitement des données sur la base de clauses standards de protection des données adoptées par la Commission européenne (que PPG a mis en œuvre pour les transferts vers les entités de son groupe aux États-Unis, par exemple). Vous pouvez demander une copie des mesures de protection en place relatives au traitement de vos Données personnelles en nous contactant comme décrit dans la rubrique « Nous contacter » ci-dessous.

Protection de vos Données personnelles
PPG prend des mesures appropriées pour protéger vos Données personnelles contre la destruction accidentelle ou illégale, la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès non autorisés en utilisant un éventail de mesures de protection physique, opérationnelle et technologique. Lorsque vos Données personnelles ne sont plus nécessaires (comme décrit dans la présente déclaration de confidentialité), elles sont détruites, rendues anonymes ou éliminées à l’aide de méthodes sécurisées.

Vos droits
Vous disposez des droits suivants. Lorsque vous nous avez donné votre consentement concernant le traitement de vos Données personnelles, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et sans frais, avec effet pour l’avenir. Si vous le faites, nous arrêterons le traitement respectif de vos Données personnelles sur la base de ce consentement. Toutefois, cela pourra, par exemple, nous empêcher de vous fournir certains services pour lesquels nous avons traité vos Données personnelles.
Si vous souhaitez exercer l’un des droits susmentionnés, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans la rubrique « Nous contacter » ci-dessous.

Dans tous les cas et à tout moment, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité chargée de la protection des données.

Nous contacter
Si vous avez des questions sur cette déclaration de confidentialité, sur la manière dont nous traitons vos Données personnelles ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter à l’adresse dp-eu@ppg.com ou nous écrire aux coordonnées fournies pour l’entité PPG européenne concernée sur son site Web respectif ou dans toute communication que vous avez pu recevoir.